إيف سان لوران لو فيستيير دي بارفان - بيبي كات رو بوربون

يكشف خبير العطور الشهير دومينيك روبيون عن نفحة فريدة ومتعددة الأوجه، وهي خلاصة فانيلا خامة، مكثفة: تسريب فانيلا بوربون المصمّم خصيصًا لـ إيف سان لوران بيوتي ليكشف عن ثراء هذه الخامة الراقية بكل تفاصيلها. ويقول دومينيك روبيون: "أردت أن أُبرز النفحات الجلدية التي تتواجد بشكل طبيعي في الفانيلا، وأن أبني العطر حول التباين بين هذا الجانب والطابع الغورماند للمكوّن بلمساته الكريمية، الدافئة والحسية." في بابي كات، تتذكر قرون زهرة الأوركيد الفانيلا أنها، تمامًا مثل الفهد، مخلوق ينتمي إلى البرية. ولتعزيز هذا الجانب الداكن وإطلاق مخالبه، ابتكر خبير العطور نفحات شامخة من الشمواه الحسية، تتناغم مع توابل غامضة وراتنجات مشتعلة. مزيج يمتد بعبق الفانيلا الجلدي الحسي، ليمنح أثرًا عطريًا فائق القوة… تمامًا مثل طبعة الفهد التي تلهمه، يعبّر بابي كات عن جوهر متحرر لا يمكن ترويضه، ليأخذك في رحلة إلى الجانب الجامح... الإلهام جامح. راقٍ. أيقوني للأبد. كلاسيكي مستفزّ. لم يكن هناك من هو أكثر شغفًا بسحر الفهد المثير من إيف سان لوران. ظهر لأول مرة في مجموعاته الراقية على فستان حريري عام 1968. ومنذ ذلك الحين، ومن مجموعة خريف/شتاء 1982-1983 الراقية وصولًا إلى التصاميم العصرية اليوم، شقّت طبعة بابي كات طريقها إلى الفساتين المسائية، والبلوزات بربطة العنق، والكعب العالي الجذاب، والإكسسوارات الفاخرة التي لا تقاوم. طبعة الفهد رمز لسحر لا يُروّض. متجذرة بعمق في إيف سان لوران، حضورها المستمر عبر تاريخ الدار يعكس ليس فقط خيارًا جريئًا في الأسلوب، بل أيضًا تأكيدًا على هوية إيف سان لوران—جامحة بجرأة، ومتألقة بفخامة لا تُضاهى. بجرأتها الفطرية، تتماهى طبعة بابي كات مع روح إيف سان لوران، بطاقة بدائية لا تقبل القيود. إنها تتحدث عن ثقة طبيعية متحررة، واستقلالية جامحة، واحتضان لا يتزعزع للقوة الحسية، دون خوف أو تردد. هذه الترجمة تحافظ على الأناقة والطابع الراقي الخاص بـ إيف سان لوران، وتعكس نغمة العلامة التجارية بكل دقة.